Éclairage de la zone de fond
L’exigence définie pour l’éclairement dans l’entourage extérieur, c.-à-d. la zone en dehors de l’entourage immédiat, est indiquée dans « Lumière et pièces ».
On peut considérer que cette zone est délimitée par l’entourage immédiat et une zone qui s’étend sur 0,5 m depuis les murs de la pièce ou une bande autour de l'entourage immédiat d'une largeur d'au moins 3 mètres. L'éclairement dans l'entourage extérieur doit être d’au moins un tiers de l’éclairement de l'entourage immédiat. L’environnement extérieur doit toujours être calculé au niveau du plancher. Dans le cas de pièces plus petites, une zone de 15 % de la dimension la plus courte de la pièce peut être exclue.
La variation de l’éclairement, c.-à-d. la différence entre l’éclairement le plus bas et l’éclairement moyen dans l‘entourage extérieur, doit être aussi faible que possible. L'uniformité c.-à-d. le rapport Emin/Emoy ne doit pas être inférieure à 0,1.
Si l'éclairement doit par exemple être de 500 lx dans la zone de travail et de 300 lx dans un local de travail, pour l’entourage immédiat, l'éclairement dans l’entourage extérieur ne doit pas être inférieur à 100 lx. L'éclairement minimal doit être calculé dans une zone en dehors de l'environnement immédiat jusqu'à 0,5 m au maximum des murs de la pièce (ou bien 15 % de la dimension la plus courte de la pièce pour les pièces plus petites), ou jusqu’à une bande autour de l'environnement immédiat d'une largeur d'au moins 3 m.
Conformément à ce qui est décrit dans la section Répartition de la luminance et limitation de la luminance, l'éclairage autour de la zone de travail doit contribuer à une bonne luminance d'adaptation.
Dans un local de travail avec des murs clairs, le rapport entre l'éclairement dans la zone de travail et l'éclairement moyen sur les murs de la pièce dans les directions de vue normale ne doit pas dépasser 3:1.